提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释道冲借咏苕帚阐发禅理,以日常洒扫器具喻指修行法门,表达超越五蕴束缚、涤荡心地尘垢的悟道境界与自在禅风。
译文
从五蕴聚合的身心执着中解脱出来,
这把草扎的苕帚便与寻常之物截然不同。
多少次随手拈来使用,
任凭它把大地上的尘埃清扫得干干净净。
注释
五蕴:佛教术语,指色、受、想、行、识,泛指构成众生身心的要素
山头:喻指身心聚集之处或修行关隘
脱得身:超脱身心执着,获得自在解脱
草茆:即苕帚,用草或竹枝扎成的清扫工具
不同伦:不同于同类凡物,具有特殊禅意
信手拈来:随手取用,形容运用自如、不假思索
从教:任凭、任由
绝点尘:彻底清除微细尘垢,喻心性清净无染
赏析
此诗以苕帚为禅悟载体,将日常劳作升华为修行象征。首句“五蕴山头脱得身”直指破除我执之要义,赋予凡物以超越性内涵。“信手拈来”既写洒扫之自然娴熟,更暗合禅宗随缘任运、触目皆道的境界。末句“大地从教绝点尘”双关妙语,表面言清扫之功,实则喻心性澄明、烦恼尽除。全诗语言质朴而意蕴深远,以小见大,体现了宋代禅诗寓理于事、即物显真的艺术特色,彰显了禅者于平凡中见真谛的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。