提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作，旨在破除学人对佛相与礼拜形式的执着，直指心性本源，体现禅宗不立文字、当下承当的峻烈宗风。
译文
究竟什么才称得上是佛？
那个正在顶礼膜拜的人又是谁？
倘若还不能分辨这其中的根本头绪，
且看那四棱塌地、方正平稳之态。
注释
孰：谁，什么。
端倪：头绪，此处指心性的本来面目或悟入之处。
四棱塌地：禅林用语，形容事物方正平稳、实实在在落地，喻指彻悟后心境踏实无疑、毫无虚浮造作。
赏析
此偈以连环诘问开篇，直截了当地逼拶学人反思“佛”与“我”的真实义，打破名相崇拜与能所对立。后两句由疑转证，“四棱塌地”这一极具画面感的禅语，将抽象的心性体悟转化为具象的空间感知，既是对未辨端倪者的当头棒喝，也是对彻悟境界的生动描摹。全诗语言质朴而机锋凛冽，体现了宋代禅诗重实证、轻玄谈的艺术特色，于平实中见峻拔，引导修行者回归当下本分事。
以上简介/译文/赏析仅供参考。