提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作,以拄杖喻指心性本体,阐发禅宗超越言语思虑、直指本心的悟道境界与修行关隘。
译文
拄杖头边所显之境,宇宙万象皆归于空寂,
古往今来千圣之踪迹,于此去留之间寻觅无踪。
纵然尚未举步便已了知究竟底细,
却仍似被千万重白云阻隔,未得亲证。
注释
拄杖:禅僧随身之物,诗中象征自性本体或接引学人之方便法门。
宇宙空:指万法缘起性空,超越时空对待的绝对实相。
千圣:泛指历代诸佛菩萨及开悟祖师。
端的:禅林用语,意为究竟、彻底明了真理。
白云:比喻微细法执或知解障蔽,虽近真如而未彻证。
赏析
此偈以“拄杖”起兴,将抽象禅理具象化,展现真空妙有之境。“宇宙空”与“觅无踪”对举,破除对圣贤形迹的执着,彰显离言绝相之旨。后两句笔锋陡转,“直饶未举知端的”写顿悟之迅捷,“犹隔白云千万重”则点出理悟与事修间的微妙差距。全诗语言简峻而意蕴层深,既肯定当下承当的见地,又警示不可落于知解窠臼,体现了宋代禅诗理事圆融、警策精微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。