提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲于中秋节上堂说法所作,借中秋明月喻指本心佛性,以拄杖拨云见月之象,阐发禅宗直指人心、不立文字的顿悟宗旨。
译文
今日恰逢中秋佳节,
我手持拄杖为众人真切开示。
拨开那重重叠叠的千嶂云雾,
放出一轮皎洁圆满的明月。
若在光明未生之前便能亲证本体,
却仍执着于所见之境,便如同眼里又添了尘屑。
注释
偈颂:佛教僧侣用以表达佛法义理或修行感悟的诗体。
拄杖:禅师说法时手持的法器,象征权威与接引学人。
切:恳切、直截了当,指禅师毫无保留地为人指点迷津。
千嶂云:比喻遮蔽自性光明的无明烦恼与妄念。
一轮月:象征清净圆满的本心佛性或真如自性。
光未生时:指超越相对境界、言语思虑未起之前的绝对本体。
荐得亲:亲自体证、契悟本来面目。
重添屑:喻指悟后若仍存法执或知见,反成障道之物。
赏析
此偈以中秋明月为喻,将抽象禅理具象化,意象鲜明而富有张力。“拨开千嶂云,放出一轮月”二句气势恢宏,生动展现破除迷障、顿见本心的禅悟过程,语言简练而境界开阔。末联笔锋陡转,警示学人即便有所领悟,若执着于“悟”境本身,仍是眼中尘屑,体现了禅宗“扫除悟迹”的究竟立场。全诗融节令风物与心性修证于一体,既有诗意之美,又含峻烈机锋,彰显了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。