诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂五十一首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释道冲所作,旨在开示学人悟道之要。强调入道无捷径可寻,须具独立慧眼与自主精神,否则易随境流转,迷失本心。

译文

想要契入这禅门真谛,原本就没有什么取巧的方便法门。 必须是各位修行者,在脚尖上都长出能辨方向的慧眼。 倘若不能做到这样独立自主, 就会像过客一般,每一步都随着别人的脚跟打转。

注释

此门:指禅宗悟道之门或心性本体。 方便:佛教术语,指权宜施设的教化手段,此处意为投机取巧的捷径。 脚尖具眼:禅林用语,喻指行住坐卧皆具般若智慧,能于当下脚踏实地中明辨方向。 客情:指未悟者的依附心态,如旅客寄居般缺乏主宰,随外境与他人言语而动摇。

赏析

此偈语言质朴而机锋峻烈,体现了宋代禅宗直指人心的风格。“脚尖具眼”化用“顶门具眼”典故并加以创新,将抽象的智慧落实于具体的践履之中,强调悟道不在玄谈而在脚下功夫。后两句以“客情步步随人转”作反面警示,生动刻画出盲从者的可悲状态,与前文形成鲜明对比。全诗既破除了对“方便”法门的执着妄想,又确立了自主参究的实践准则,展现了禅师老婆心切、不容含糊的教学态度,具有强烈的警策力量。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释道冲的其他作品