诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三祖赞 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释道冲所作《三祖赞》组诗之二,专咏禅宗三祖僧璨。全诗以悖论笔法揭示禅门“罪性本空”之理,借病躯与失眉意象,破除世人对形相与忏悔的执着。

译文

浑身是病,瘦骨嶙峋仅余皮包骨, 世间无人能识得他的本来面目。 纵然将一切罪业根源全都忏除干净, 依旧像从前一样,失去了两道眉毛。

注释

通身:全身,遍体。 骨粘皮:形容极度消瘦,骨骼紧贴皮肤,亦喻色身虚幻不实。 伊:他,指代三祖僧璨或真如自性。 罪根:罪业的根本,佛教认为罪性本空,无实体可得。 依前:依然,照旧。 两茎眉:双眉,“茎”为细长物量词;此处暗用达摩“只履西归”等公案意象,喻超越形相的真谛不可从外貌寻觅。

赏析

此诗以反常合道的禅语构建张力。“通身是病”与“举世不识”形成表里对照,暗示凡夫执相而昧于本性。后两句尤为精警,即便罪根忏尽,仍“失却两茎眉”,并非实指生理残缺,而是以荒诞意象打破对“清净相”的执着。诗人运用悖论修辞,将禅宗“罪福皆空、不落两边”的般若智慧具象化,语言质朴而意蕴深邃,体现了宋诗说理与禅悟交融的独特风貌,令人于言外体认离相解脱之旨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释道冲的其他作品