提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道冲闻曹源和尚圆寂后所作，借禅门机锋表达对同参道友逝世的独特感悟，以反语与狂禅姿态抒发超脱生死的禅悦之情。
译文
后悔当初没有放手痛打一顿，
若能狠揍一番才真是痛快平生。
近日听说他活生生陷入阿鼻地狱，
我却拍手呵呵大笑乐享太平。
注释
拍盲：禅宗术语，指不顾情面、直截了当的棒喝或斥责，意在截断妄念。
烂椎：即乱棒、痛打，禅林中常以棒打作为接引学人或表达默契的手段。
快平生：使一生感到畅快满足，此处指未能及时施以棒喝的遗憾。
活陷：活着堕入，强调当下即是，非死后受报。
阿鼻狱：梵语Avīci音译，意为无间地狱，禅宗常反用以喻彻悟境界或大机大用。
抚掌呵呵：拍手欢笑，表现超越世俗悲喜的自在心境。
赏析
此诗以反常合道之笔法展现禅者生死观。表面似幸灾乐祸，实则深含对曹源和尚证量的印可。“悔不当初放拍盲”流露同道间以棒喝相契的深厚法谊；“活陷阿鼻狱”乃禅门险语，暗赞其敢于承当、不落圣凡窠臼的大勇猛心。末句“抚掌呵呵乐太平”将哀悼转化为法喜，以狂禅姿态打破世人对死亡的执着悲情。全诗语言泼辣峻烈，情感真挚而超逸，典型体现宋代禅林“以逆为顺”的表达风格与生死一如的解脱境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。