提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道冲辞别龟峰曹源和尚时所作,以险喻禅,表达求法之决绝与弘法利生之悲愿,展现禅门师徒间机锋相契的深厚情谊。
译文
拼着性命来到这如蛊毒般险恶的禅门,
若不亲尝一滴法水便会断送修行生涯。
如今只剩下一双穷困潦倒的手,
还要奔赴四方去搔抓众生心中的痒处。
注释
拚命:舍弃生命,形容求法决心之坚定。
蛊毒家:比喻禅门机锋险峻、手段酷烈,能杀人亦能活人。
滴水:喻指佛法真谛或师家点拨。
丧生涯:丧失修行的根本与前程。
穷相:谦称自己一无所有,唯余双手可用。
诸方:各地丛林或天下众生。
痒处:喻指学人心中疑惑难解、亟待开悟之处。
爬:此处通“扒”,意为搔抓、解决,含主动济世之意。
赏析
本诗语言泼辣直截,充满禅门特有的峻烈气息。首联以“蛊毒家”喻禅林,将求法比作涉险,凸显“不尝滴水丧生涯”的紧迫感与决绝心,极具震撼力。尾联笔锋一转,由自证转向利他,“穷相一双手”既显谦卑又见担当,“向诸方痒处爬”化俗为雅,生动刻画出禅师不辞劳苦、应病与药的慈悲形象。全诗刚柔并济,在险怪语辞中深藏济世热肠,体现了宋代禅诗理事圆融、悲智双运的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。