提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释道冲辞别龟峰曹源和尚时所作,属禅门赠别诗。诗中借临济宗棒喝公案,表达对师承法脉的坚定自信与超然物外的禅者襟怀。
译文
在葛溪幽深之处确立了宗门纲纪,
任凭天地乾坤万物荒芜也不动摇。
只要棒头所指如烈日般光明透彻,
何须担忧无人能承当临济宗风。
注释
葛溪:地名,指曹源和尚驻锡弘法之所
定宗纲:确立禅宗法脉宗旨与规矩
一任:听凭,任由
棒头:禅宗临济派以棒打启悟学人的教学手段
明似日:喻指开悟境界光明朗彻,毫无遮蔽
临济:唐代义玄禅师所创禅宗流派,以峻烈棒喝著称
承当:领悟并担当佛法心印
赏析
此诗语言峻拔刚健,尽显临济宗风骨。首联以“葛溪深处”对“乾坤大地荒”,在空间对比中彰显禅者不为外境所转的定力。后联化用棒喝典故,“明似日”三字将抽象悟境具象为璀璨日光,既赞师长教化之功,亦显自身得法之确。“可无”以反问作结,语气斩截,将禅门师徒间以心印心的默契与自信推向高潮。全诗无一字言别情,却于法脉传承的笃定中寄寓最深切的敬意,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。