诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂五十一首 其五一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释道冲所作,以自然风调雨顺喻指政治清明、君臣协和的太平盛世,体现禅门对世间治乱的关怀与赞颂。

译文

每五天刮一次风,每十天下一次雨。 君主圣明臣子贤良,歌颂太平的歌谣遍布道路。

注释

五日风:指风候适时,古人以“五日一风”为风调之兆 十日雨:指雨泽有节,象征雨水充沛而不涝 君圣臣贤:君主英明、臣下贤能,形容政治清明 歌谣满路:百姓自发传唱赞歌,极言民心欢悦、世道安宁

赏析

此偈语言质朴如民谣,却蕴含深意。前两句以“五日风,十日雨”化用古谚,描绘理想化的自然节律,暗合天人感应思想;后两句直抒政通人和之象,“歌谣满路”以听觉意象渲染太平氛围,生动可感。全篇无一字说禅,却以世间祥瑞映照心性澄明,体现宋代禅僧融摄儒道、关注现实的独特风貌。其艺术特色在于以俗入雅、借景颂治,将宗教情怀转化为对人间秩序的礼赞,简洁中见深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释道冲的其他作品