提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作祝圣诗,以禅理颂扬君王德政。将佛法与王化合一,表达对国家长治久安、圣寿无疆的美好祈愿,体现宋代禅林护国传统。
译文
四海之内皆属同一国土,
天地之间共尊一位圣人。
唯有凭借这无上正法,
虔诚祝愿国运万年长春。
注释
四海:指天下、全国疆域
乾坤:天地宇宙,代指世间万物
圣人:此处特指当朝皇帝
这个法:指佛法或治国之正道
仰祝:恭敬地向上祝愿
万年春:喻指国运长久、帝王长寿
赏析
此偈语言质朴庄重,对仗工整,“四海”对“乾坤”,“一国土”应“一圣人”,气势恢宏而意脉贯通。诗人将佛教护法思想与儒家忠君观念巧妙融合,以“这个法”统摄世间出世间法,既彰显禅宗不立文字又即事显理的特色,又寄托了对盛世太平的深切期盼。全篇无一字言禅而禅意自现,无一语颂德而德音满纸,堪称宋代禅门祝圣诗中的典范之作,体现了宗教文学服务于现实政治的独特艺术功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。