提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲上堂说法时所作，以青天白日喻佛性本然明澈，点明有情无情皆无得失之理，借十一月初一之时节因缘，慈悲拈出禅门心要。
译文
若要论说这桩大事，便如青天白日般光明朗彻。
无论有情众生还是无情万物，本来都没有什么得失可言，
只是诸位学人自己未能透彻明了罢了。
老僧虽住持寺院事务繁杂，也要特地为大众提唱拈出，
今日正是十一月初一。
注释
此事：禅宗特指心性本体或开悟大事因缘。
青天白日：比喻自性清净光明，毫无遮蔽，当下现成。
情与无情：有情指具心识之众生，无情指草木瓦石等万物。
委悉：彻底明白、详尽知晓。
山僧：禅师自称之谦辞。
拈出：禅林用语，指禅师举示公案或点明心要以启发学人。
赏析
此偈语言平实而意蕴深远，以“青天白日”这一日常意象直指心性本自圆成、不假修证的特质，体现了禅宗“平常心是道”的艺术特色。“情与无情，俱无得失”一句打破凡圣、物我的二元对立，彰显万法平等的般若智慧。末句将玄妙禅理落于“十一月初一”的具体时令，既显禅师于繁忙寺务中不忘度人的悲愿，又以当下时节截断学人思虑攀缘，令其回归眼前现量境界，颇具临济宗直截峻烈的家风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。