提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作，属禅门示众之语。以天地无门户喻本体空寂，指引学人超越形相束缚，顿悟自性本具的解脱大道，体现了临济宗直指人心的教化风格。
译文
苍天没有门径，大地没有户牖，
然而在这空寂之中，自有直通云霄的觉悟之路。
普告在场诸位学人，
且向这无门无路处，勇猛迈进这一步。
注释
天无门：喻指真如法性无形无相，非感官认知所能触及，亦无固定入门途径。
地无户：与上句对举，强调本体界绝待圆融，不落空间方位与对待分别。
可中：禅林用语，意为“其中”“这里面”，指代当下空寂无依的境界本身。
凌霄路：比喻超凡入圣、直契佛心的解脱之道，凌驾于一切世俗知见之上。
普请：禅院术语，原指召集大众共同劳作或集会，此处引申为普遍劝勉全体参学者。
进这一步：特指超越思维计较、言语道断的当下顿悟，是禅修关键的实践指向。
赏析
此偈以悖论式语言打破常规认知，“天无门，地无户”营造出绝待空寂的禅境，否定外在依傍；“可中自有凌霄路”则于无路处转出活机，彰显自性本具的解脱可能。末二句由理入事，以“普请”唤起集体共修意识，“进这一步”既是行动号召，更是心性跃升的象征。全篇语言简峻而意蕴深广，将抽象佛理转化为可践履的生命体验，典型体现宋代禅诗“即事显理、直指人心”的艺术特质，其力量在于激发学人于疑情迸裂处亲证本来面目。
以上简介/译文/赏析仅供参考。