提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作,借世俗谚语反衬禅宗超越善恶对立的境界,旨在破除学人执着于言语名相的妄念,直指心性本源。
译文
好事传不出家门,恶事却能远播千里。
若还停留在好与恶的分别之中,便全然不在禅的真谛里。
倘若不是根器锐利的俊秀之流,即便侧耳倾听也是徒劳无功。
注释
好事不出门,恶事行千里:民间俗语,谓善行鲜为人知而恶名易传,此处借喻世俗分别见。
好恶:指二元对立的分别心与价值判断。
不到处:意为未能超越、未达究竟之境。
这里:禅林用语,特指当下本心或佛法真谛所在之处。
俊流:指根机敏锐、悟性超群的修行者。
侧耳:形容专注倾听教诲的姿态。
赏析
此偈以俗谚起兴,巧妙翻转世情逻辑,将“好恶”从道德评判升华为禅修关隘。前两句铺陈世间相对认知,后三句陡然截断众流,指出执着善恶即背离本心。“总不在这里”如当头棒喝,否定一切概念攀缘;末句更以峻烈机锋筛选法器,强调禅悟非关听闻而在自证。全诗语言质朴却意蕴深邃,体现了宋代禅宗“不离日用而超然物外”的教化风格,兼具警策性与文学张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。