提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作,借帝王巡幸之象喻指禅宗心法确立后,真理遍照十方、无有分别的境界,体现禅门以世法喻佛法的教化特色。
译文
真龙天子绕床一周,便确立了治国的根本纲领与宗旨,
从此四海之内政令畅通,信息传达再无阻隔。
只见浩荡的皇家恩泽融成浑然一体,
再也分辨不出哪里是疆域的边界与封限。
注释
龙床:本指皇帝御榻,此处喻指禅宗祖师或当机者确立心法的关键时刻。
纲宗:治国或修道的根本纲领与宗旨,禅林中常指宗门要旨。
皇风:帝王的德化之风,诗中比喻佛法或真如自性周遍法界的力量。
疆封:疆界与封地,象征人为设立的分别、界限与执着。
赏析
此偈以帝王治世为喻,巧妙将政治意象转化为禅理表达。前两句写“立宗”与“通达”,象征悟道者一念相应则万法贯通;后两句以“皇风一片”消融“疆封”,展现绝对真理超越时空界限、泯灭二元对立的圆融境界。全诗气象宏大,语言庄重而不失灵动,“不知何处是疆封”一句尤为精妙,既赞颂王化无边,更暗合禅宗破除分别执着的究竟解脱,体现了宋诗说理与禅偈隐喻的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。