提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作,借冬至一阳来复之自然节律,阐发禅宗心性本体随缘应化、普度众生的妙用,融易理与禅机于一体。
译文
群阴剥落殆尽,一阳之气重新生发。
万物皆得亨通,承蒙天地化育之恩,
禅师手中拄杖如机轮般辘辘转动。
扭转天之关枢,回旋地之轴心,
百亿分身遍布微尘刹土,
顺应时节纳受福祐,随顺众生愿欲而施化。
注释
群阴剥尽:指《周易》剥卦阴气极盛将尽,喻妄念消尽。
一阳来复:指复卦一阳初生,喻真如本性显现。
万汇咸亨:万物皆通达顺畅。
拄杖:禅僧行脚所持之杖,亦象征禅师接引学人之权巧方便。
机轮:比喻佛法运转不息之妙用。
转天关回地轴:形容禅者神通自在,能扭转乾坤、主宰造化。
百亿分身遍刹尘:佛菩萨化身无数,遍及一切微尘世界。
应时纳祐从人欲:顺应时节因缘赐予福祐,随顺众生根机与愿望而度化。
赏析
此偈以易理入禅,将冬至阳气初复的自然现象升华为心性觉悟的象征。“群阴剥尽,一阳来复”既写节候,更喻妄尽真显的禅悟境界。后四句由体起用,以“拄杖机轮”“转天关回地轴”等雄奇意象,展现禅者自在无碍的神通力与慈悲愿。“百亿分身”“应时纳祐”则凸显大乘佛教随缘应化、利乐有情的精神。全诗语言简劲,气象恢弘,理趣与事相交融,体现了宋代禅诗融通儒释、即事显理的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。