提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作，以破沙盆喻正法眼藏，阐发佛法超越贵贱分别之理，语言质朴而禅机深邃，体现临济宗峻烈活泼的宗风特色。
译文
真正的正法眼藏，就像一只破损的沙盆。
尊贵之时，纵然倾尽一国财富也不愿交换；
卑贱之时，连一文钱都不值。
它既不作尊贵相，也不作卑贱相。
如今交付给石溪老子，共同结下与佛祖的深重冤仇。
注释
正法眼：禅宗术语，指佛陀所传彻见真理的智慧眼目，即佛法心印。
破沙盆：比喻看似粗陋无用之物，禅门常以此象征超越形相的真如本体。
不直分文：不值一分钱，“直”通“值”。
石溪老子：指作者的法嗣或同道禅师石溪心月，此处代指可承继法脉之人。
佛祖深冤：禅家反语，谓真正继承祖意者须打破对佛祖名相的执着，方是真报恩。
赏析
此偈以“破沙盆”这一日常贱物喻至高无上的正法眼藏，形成强烈反差，凸显禅宗“平常心是道”的核心思想。诗中“贵时倾国不换，贱时不直分文”二句，以世俗价值之极端对立，反衬佛法本体超越二元分别的绝对性。末句“共结佛祖深冤”尤为警策，表面似大不敬，实则暗合禅门“呵佛骂祖”之真精神，唯有彻底破除对权威名相的迷信执着，方能真正契入佛祖心印。全篇语言俚俗而意蕴精深，体现了宋代禅诗寓玄理于日用、化庄严为诙谐的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。