提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作，以天童、育王两山法脉互用为喻，阐发禅宗机锋流转、不拘一格的妙用境界。
译文
天童寺所用的禅法手段，拿到育王寺来便用不上。
育王寺所用的禅法手段，回到天童寺也同样用不上。
正是在这看似用不著之处，反而妙用无穷有余裕，
如同随手一箭射落双雕，机锋精准而自然成就。
注释
天童：指宁波天童寺，宋代禅宗重要道场。
育王：指宁波阿育王寺，与天童齐名的禅林重镇。
用底：即“用的”，指所施设的禅法手段或机锋。
用不著：指不适用、不契合当下机缘。
用有余：指在超越执着处反显妙用无尽。
一箭双雕：喻指一举两得，此处形容禅机应对精准圆融。
赏析
此偈以天童、育王两山禅法互斥又互补为切入点，展现禅宗“应机施教”的核心精神。前两句以对举形式破除对固定法门的执着，强调禅法须契理契机；后两句笔锋一转，于“用不著”处翻出“用有余”的妙境，体现不落两边的中道智慧。“一箭双雕随手落”以生动比喻收束，既显禅师运斤成风的自在，又暗合禅门直指人心、当下圆满的旨趣。全偈语言质朴而意蕴深长，是宋代禅诗中以事显理的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。