提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作,借佛魔对峙与自然意象阐发禅理,末句点破世人执相迷真之弊,语言简峻而意蕴深远。
译文
佛陀的道高一丈,魔障也随之高一丈。
明月沉落于寒潭之中,云雾从青翠山峦间升起。
不认识真正的弥勒如来,却只把他唤作布袋和尚。
注释
佛高一丈,魔高一丈:喻修行境界愈高,所遇考验与障碍亦随之增长,非指邪胜正,乃显道力与魔力相待而生。
慈氏如来:即弥勒佛,梵名Maitreya,意为“慈氏”,为未来佛,象征大慈与觉悟本体。
布袋和尚:五代后梁僧人契此,相传为弥勒化身,常背布袋行乞,后世多以其形象代指弥勒,然易流于表象认知。
赏析
此偈以对立意象开篇,“佛高一丈,魔高一丈”打破凡圣二元执着,揭示修行中境随心转的实相。次联“月落寒潭,云生碧嶂”以清寂自然之景映照心性本空,动静相生,暗合禅宗不立文字之旨。末句直指世人拘泥形迹、错认化身为真佛的迷执,语带机锋而悲悯深藏。全诗语言质朴却层次丰富,由理入景再归于心性点拨,体现宋代禅诗融哲思于日常语汇的艺术特色,尤以末句警醒之力成为点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。