提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作，以反语机锋表达对佛祖的超越性体悟，体现禅宗“呵佛骂祖”、破除偶像执着的精神特质。
译文
我与释迦牟尼老子，有着不共戴天的深仇大恨。
今天为什么还要烧香礼拜呢？
正因为不是冤家就不会聚到一起啊。
注释
释迦老子：对佛陀释迦牟尼的俗称，含亲昵或戏谑意味
不共戴天：形容仇恨极深，不能共存于同一片天空下
冤家：此处双关，既指仇敌，亦暗喻因缘深厚的对立统一体
聚头：相逢、会面，禅门常用语，强调机缘凑泊
赏析
此偈以惊世骇俗之语打破常规信仰表象，“不共戴天之雠”并非真恨，而是禅宗破除对外在权威执着的激烈手段。后句“不是冤家不聚头”巧妙转折，将仇怨转化为深切法缘，揭示修行者与佛陀本质一体、相斥相成的辩证关系。语言俚俗而意蕴深邃，典型体现宋代禅诗以俗入雅、以逆显正的艺术特色，彰显禅者自信本心、不拘形式的解脱境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。