提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释道冲所作，借六祖惠能公案阐发禅宗不落两边、直指本心的顿悟法门，语言峻烈而意蕴深远。
译文
执着于“是”便是错，
执着于“不是”依然乖违，
唯有当下一击，万重关锁方能豁然开启。
当年老卢若不会那转身之句，
又怎能道出“明镜亦非台”的彻悟之言。
注释
著：执着、粘滞。
乖：违背、背离正理。
一击：指禅师机锋棒喝或当下顿悟的契机。
老卢：指六祖惠能，因其俗姓卢，禅林常以此称之。
转身句：禅宗术语，指超越对立、转凡成圣的关键语句或悟境。
明镜亦非台：化用惠能偈“明镜亦非台”，喻自性本空、不染尘垢。
赏析
此偈以峻切机锋展现禅宗“离四句绝百非”的思辨特色。前两句破除“是”与“不是”的二元对立，揭示执有执无皆落边见；第三句“一击万重关锁开”如雷霆破障，彰显顿悟之迅疾与力量。末二句援引六祖典故，将抽象哲理具象化为历史公案，既印证前文所论，又赋予诗句深厚禅史底蕴。“明镜亦非台”作为千古名句在此被重新激活，不仅点明自性清净之本旨，更使全偈在逻辑推演之外兼具诗意与证悟的双重张力，体现了宋诗说理与禅悟交融的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。