提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许应龙借咏荠菜抒发安贫乐道之志,以野菜不慕富贵、偏生寒门的特性,寄托诗人甘于清贫、坚守节操的高洁情怀与人生感悟。
译文
拨开积雪挑来荠菜,叶片已转为青绿,
亲自修剪清洗,煮成一碗菜羹。
它何曾识得那华美的台阶与芬芳的庭院,
偏偏向着贫寒人家,在满地顽强生长。
注释
拨雪:拨开覆盖地面的积雪
挑:挖取,采摘
自删:亲自修剪整理荠菜
杯羹:一碗菜汤
宝阶香砌:指富贵人家庭院中精美的台阶和铺地
寒门:贫寒之家
赏析
此诗托物言志,语言质朴而意蕴深远。前两句以“拨雪”“自删自煮”勾勒清贫生活图景,展现诗人亲力亲为的淡泊心境。后两句运用对比手法,“宝阶香砌”与“寒门满地”形成强烈反差,赋予荠菜不趋炎附势、甘守清寒的人格象征。全诗借荠菜之性喻己之志,将自然物象与士人操守完美融合,于平淡叙述中彰显出安贫乐道、孤高自持的精神境界,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。