提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许应龙所作立春应制诗,描绘皇都春回大地、万物复苏之景,颂扬天子德政如春风化育万物。
译文
阳光照耀皇城,白昼渐长,
太液池中的冰雪开始消融。
春天的阳气刚刚转换了节律,
世间万物都沐浴在和煦的春风之中。
注释
皇都:指京城,帝王所居之都城。
永:指春日白昼时间变长。
太液:即太液池,汉代宫苑池名,后世泛指皇家园林水池。
青阳:指春天,因春属东方青色而得名。
转律:指节气变换,此处特指立春时节阴阳之气更替。
被:通“披”,意为覆盖、沐浴、承受。
和风:温和的春风,亦喻指君王仁德教化。
赏析
此诗作为立春帖子词,语言典雅庄重,意象明朗清新。首联以“日永”“冰融”点明时令特征,展现皇家气象与自然节律的和谐共振。后联由景入理,“青阳转律”紧扣立春节气,“物物被和风”既写实景又寓深意,将自然春风与君王仁政巧妙双关。全诗对仗工整,气韵雍容,体现了宋代应制诗颂圣而不失雅致的艺术特色,传达出对国泰民安、万象更新的美好祈愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。