提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许应龙所作立春贺词,属宫廷应制之作。借春帖颂扬皇帝颁布宽大诏书、恩泽四海,以自然造化喻君王德政,体现儒家仁政理想与天人感应思想。
译文
宽厚仁恕的诏书刚刚颁布,
普天之下便响起一致的欢腾之声。
温暖的阳春仿佛长出了双脚走遍人间,
天地造物化育万物却从不言说自己的功劳。
注释
宽大书:指皇帝颁布的宽刑赦罪、减免赋税等仁政诏书。
布:颁布,宣告。
四海同:天下百姓共同欢庆,形容恩泽广被。
阳春如有脚:典出“阳春有脚”,比喻春天像长了脚一样走到哪里,哪里就温暖明媚,常用来称颂官员或君王的德政如春风般惠及百姓。
造物:指天地自然或主宰万物的力量,此处暗喻君主。
不言功:语出《老子》“功成而弗居”,谓施恩于民而不自矜其功。
赏析
本诗艺术上巧用拟人与典故,“阳春如有脚”将抽象的皇恩具象化为可感的春行大地,生动传神地传达出政通人和的喜悦。后句化用道家“不言”之旨,既赞颂君王德配天地、润物无声,又赋予诗歌哲理深度。全语言简意赅,对仗工稳,在应制诗中兼具颂美与理趣,避免了空洞阿谀,体现出宋诗尚理特色与士大夫对理想政治的期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。