提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许应龙悼念名臣李文昌所作,赞颂其文武兼备、平定边患及力主抗敌的功绩,痛惜其壮志未酬而逝,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
您德行高尚声望卓著,深受朝廷倚重,
更何况胸中藏有运筹帷幄的千万雄兵。
蛮獠尚未擒获令君王日夜忧虑,
您乘轺车一出便谈笑间平定边患。
曾上书极力阻止与戎人议和的主张,
统帅们一致推崇您料敌如神的精明。
可惜壮志未酬上天不肯赐予长寿,
如今只留下草木铭记您的赫赫威名。
注释
颙颙:肃敬庄重貌,形容德望崇高
宵旰:宵衣旰食之省称,指帝王勤于政事
轺车:古代使者或官员所乘的轻便马车
囊封:密封的奏章,指密奏
沮:阻止、遏止
和戎议:与少数民族政权议和的主张
制阃:指在外统兵的将帅或军事长官
憗:愿、肯,此处指上天不愿保全其人
赏析
本诗以典雅凝练的语言勾勒出一位文武双全的名臣形象。首联以德望与韬略并举,奠定崇敬基调;颔联“笑谈平”化用典故,凸显其从容镇定的儒将风度;颈联通过“力沮和戎”与“料敌精”展现其政治胆识与军事才能,对仗工稳有力。尾联“空余草木识威名”以景结情,将人事代谢与自然永恒对照,悲怆深沉。全诗叙事与抒情交融,既是对逝者功业的盖棺定论,亦饱含壮志难酬的时代悲慨,体现了宋人挽诗重理致而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。