提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许应龙在宫廷宴会上获赐宫花后所作的纪恩诗,描绘了朝臣祝寿、受赐新花的盛况,表达了对君恩的感激与效忠之心。
译文
朝臣们仪态庄重整齐,如同华封人祝尧般齐声颂圣。
宫殿中举杯庆贺欢声鼎沸,御赐的鸾枝花样新颖别致。
花叶精巧裁制如隋苑彩饰,天家名花率先带来汉宫春意。
抬头仰望深感君王恩泽厚重,定当竭尽忠诚报答朝廷。
注释
济济跄跄:形容朝臣众多且仪容庄重整肃的样子
缙绅:插笏于带间,代指官员或士大夫
华封人:典出《庄子》,指华地守封疆者祝尧长寿、富有、多男
凤阙:汉代宫阙名,此处借指皇宫
锡:通“赐”,赏赐
鸾枝:饰有鸾鸟图案的花枝,指御赐宫花
内样:宫廷内府制作的样式
隋苑:隋炀帝所建西苑,以奇花异草著称
天葩:皇家苑囿中的名贵花卉
紫宸:唐代大明宫紫宸殿,泛指皇帝居所或朝廷
赏析
本诗属典型台阁体纪恩之作,艺术上善用典故与对仗营造雍容气象。首联以“华封人”喻群臣祝寿,奠定颂圣基调;颔联“懽声沸”与“内样新”视听结合,渲染宫廷喜庆;颈联借“隋苑彩”“汉宫春”夸饰宫花之精美珍贵,用典贴切而不晦涩。尾联直抒胸臆,将受花之荣升华为报国之志,情感真挚得体。全诗辞藻华美而格调端庄,既展现宋代宫廷礼仪之盛,又体现士大夫感恩图报的儒家情怀,是研究宋代宫廷文化与应制诗风的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。