提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许应龙赠别林姓通判之作,赞颂其科举成名、教化地方、廉洁奉公及孝亲长寿,兼具仕途期许与道德褒扬。
译文
你本是清都紫府中的神仙,降生世间应验了五百年一遇的贤才之兆。
参加两科考试都精准命中目标,英名显赫如北斗横贯天际。
在鄞县和富沙掌管学宫教育,革除浮华文风崇尚雅正,使文教焕然一新。
治理沙阳政务宽厚而清明,官吏不敢欺瞒,百姓不敢轻慢。
乘着双凫舄来到京城,三台八座的高官们都极力挽留。
你却推辞荣耀避开恩宠暂任别驾,恬淡退让的高尚节操前无古人。
在千里辖境内勤勉辅佐治理,以宽容待人,以严格律己。
品行如一轮秋月照耀般公正无私,似百尺春潭清澈见底。
须知行善之人上天必降吉祥,使你长寿安康且德行美好。
母亲容颜红润映衬着你的苍鬓,子孙众多如鸾凤飞翔般出众。
不久将有朝廷诏书从日边传来,你将步入御史台登上宰相高位。
年年身着华服跳莱子舞娱亲,瑶池也屡次献上蟠桃祥瑞祝寿。
注释
清都紫府:道教传说中天帝所居宫阙,喻指仙界
半千:典出《晋书》,谓贤人五百年一出
芹泮:古代学宫前的水池,代指地方官学
凫舄:用王乔化舄飞凫典故,喻指官员入朝
三台八座:泛指朝廷高级官职
别驾:州郡长官副手,此处指通判
提封:指管辖的疆域或辖区
萱闱:母亲的居室,代指母亲
兰玉:芝兰玉树,比喻优秀子弟
乌台:御史台的别称
端揆:宰相或执政大臣之位
莱衣:老莱子彩衣娱亲典故,喻孝顺
赏析
全诗结构严谨,层层递进,从出身、功名、政绩到品德、家世、前程,全面勾勒出一位德才兼备的儒臣形象。艺术上善用典故与比喻,“一轮秋月照无私,百尺春潭清见底”以自然意象具象化廉明品格,对仗工整,意境澄澈。情感真挚饱满,既有对同僚的由衷敬佩,又含对其仕途腾达与家庭美满的双重祝愿。诗中“恕以待人严律己”一句凝练概括儒家为官之道,堪称警句,体现了宋诗重理趣与道德教化的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。