提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许应龙所作端午应制诗,借夏至阳气正盛之景,描绘麦熟蚕丰的农事景象,颂扬皇恩浩荡、风调雨顺,寄托对国泰民安、年岁丰收的美好祝愿。
译文
光明盛大的离卦之象正当中天,
万物都欣喜地沐浴着助长养育的和风。
田垄上的麦子已经收割,春蚕也已结茧成熟,
更有充沛的雨露恩泽预示着来年的大丰收。
注释
离明:指《易经》离卦象征的光明与太阳,喻指帝王圣德或夏日阳气
赫赫:光明盛大貌
长养风:指夏季促进万物生长繁育的暖风
陇麦:田垄上的小麦
登:庄稼成熟收获
膏泽:滋润作物的及时雨,亦喻君王恩惠
兆:预示
赏析
本诗作为端午帖子词,兼具节令特征与政治颂美功能。首句以“离明”点明端午时令与帝王德辉,气象宏大;次句转写万物沐风,赋予自然以欢欣之情。后两句由景入事,“陇麦已登蚕又熟”以对仗句式勾勒出一幅生动的初夏农桑图,语言质朴而意象丰盈。结句将自然甘霖升华为皇家恩泽,巧妙呼应应制主题。全诗格调雍容典雅,既展现了宋代宫廷文学的精致工稳,又流露出对民生疾苦的关切与对丰稔岁月的真挚期盼,体现了儒家仁政理想与节序文化的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。