提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代黄简所作五言古诗，借萧瑟秋景与楚地山水，抒发对久游不归者的深切思念。诗以望夫石典故收束，将闺怨之情融入苍茫江景，哀婉动人。
译文
狂风追逐着飞云，庭院中枯叶纷纷坠落。
游子长久漂泊未归，佳人在家中独坐老去。
楚地群山在暮色中萧瑟凄凉，江水深沉湛蓝奔流不息。
途经那传说中的望夫石，怎能不令人回首怅望？
注释
冲风：猛烈的风
荡子：指远游在外、久不归家的男子
佳人：此处指留守家中的妻子
湛湛：形容江水深广清澈的样子
望夫石：传说中妻子盼夫归来化为石的遗迹，象征坚贞与哀怨
赏析
此诗情景交融，艺术感染力极强。首联以“冲风”“坠槁”渲染肃杀秋气，暗喻时光流逝与心境凄惶；颔联直陈“荡子不归”与“佳人坐老”的残酷对照，悲慨深沉。颈联转写楚山江水，以“萧萧”“湛湛”叠词营造苍茫悠远的意境，使个人哀愁融入天地时空。尾联巧用望夫石典故，将抽象思念具象化，“那得不回头”以反问作结，余韵悠长，道尽千古离人之痛，堪称闺怨诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。