提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释文礼送别炤公往天竺参访北峰印禅师所作,以禅理入诗,借景喻法,劝勉行者放下分别执着,体悟当下真如。
译文
辨别境界清晰明了,恰似对症的妙药良方,
但连这能辨别的分别之心,也终究需要忘却。
晚风吹落了枝头残余的红花碎片,
切莫再向空枝之上寻觅往日的芬芳。
注释
拣境:甄别、分辨修行所遇之境界。
妙药方:比喻对治烦恼执着的佛法智慧。
分别:指虚妄分别心,即主观臆断与执着取舍的念头。
残红片:凋零的花瓣,喻指已逝的表象或旧有知见。
旧香:往昔的香气,象征对过去境界或名相的贪恋追忆。
赏析
本诗融禅理于自然意象,前两句以“妙药方”喻拣境之智,旋即以“更须忘”破除法执,体现禅宗“得鱼忘筌”的超越精神。后两句转写晚风落花之景,“休向枝头觅旧香”既是惜花之语,更是警策学人勿沉溺过往知解、当体证当下实相的禅机。全诗语言清丽而意蕴深邃,情景交融中彰显宋诗说理而不失韵味的艺术特色,末句尤堪玩味,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。