提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释文礼所作颂古组诗之一，借长汀风颠子公案阐发禅宗机锋，旨在破除学人对外在圣境的执着，点明自性本具、转身即悟的修行要旨。
译文
长汀水边那位看似疯癫的行者，
拖着拐杖频频回头究竟在等谁？
早已告诉你那人原本就不在此处，
你应当知道自有回光返照、转身觉悟之时。
注释
长汀：地名，此处指代禅宗公案发生的具体场所。
风颠子：指行为狂放不羁、外表疯癫实则内证高深的禅者。
曳杖：拖着手杖，形容行止从容或特立独行的姿态。
向道：告诉你说，“向”通“响”，意为告知、指点。
那人：指学人所追寻的外在圣人、佛菩萨或某种玄妙境界。
转身时：禅宗术语，喻指回光返照、由向外驰求转为向内体认自性的关键契机。
赏析
此诗以问答体呈现禅机，语言质朴而意蕴深远。前两句勾勒风颠子曳杖回头的生动形象，制造悬念；后两句陡然转折，直指“那人元不在”的实相，破除学人对心外之法的妄执。“转身时”三字尤为精警，既呼应首句“回头”的动作，又将物理空间的回望升华为心性层面的觉醒。全诗融叙事与说理于一体，在平实语辞中暗藏峻烈机锋，体现了宋代颂古诗以诗证禅、活泼通透的艺术特色，彰显了禅宗不立文字却又不离文字的教化智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。