提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释文礼送别友人归雁荡山之作，借问询龙湫胜景与高崖飞雪，表达对山水禅境的向往及对同修洒脱风骨的赞许。
译文
秋日来临，你即将归返雁荡山的山湾曲处，
请代我向大龙湫瀑布旁的诺讵那尊者问讯安好。
只因贪恋观赏那高崖上如千丈白雪般的飞瀑，
即便袈裟被水雾完全打湿，又算得了什么呢？
注释
雁山阿：雁荡山的山湾或山脚曲折处，“阿”指山陵弯曲之地。
龙湫：指雁荡山大龙湫瀑布，为山中著名胜景。
诺讵那：梵语音译，即罗汉名，相传曾驻锡雁荡山观瀑修行。
伽梨：梵语“僧伽梨”的省称，指比丘所穿的袈裟或法衣。
竟如何：反问语气，意为“又能怎样”“有何妨碍”，表不在乎。
赏析
此诗以送别为表、禅趣为里，语言清健洒脱。首二句将地理胜景与佛教传说自然融合，以“问诺讵那”代寻常寒暄，凸显僧家本色。后二句转写观瀑痴态，“千丈雪”喻飞瀑之壮美，视觉冲击强烈；“伽梨打湿竟如何”以反问收束，既写出对自然奇景的沉醉忘我，更暗含超越形骸、不拘外物的禅者襟怀。全诗无一字言别情，却在对山水禅境的共同向往中，寄托了深厚的同道情谊与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。