提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释文礼所作禅宗祖师赞,咏叹四祖道信禅师拒受皇诏、教化众生及与牛头法融论道的公案,以诙谐笔触彰显禅者超脱名利的风骨。
译文
在破头山前,三次辞谢皇帝的征召圣旨。
看似教坏了无知小儿,实则是在卖弄机锋唇舌。
无缘无故又登上牛头山,还要跟懒融禅师讲说禅理。
注释
破头山:即双峰山,位于湖北黄梅,为四祖道信道场。
三辞诏旨:指唐太宗多次下诏请四祖入京,皆被坚辞不受。
教坏小儿:禅门反语,表面贬斥实则赞许其不拘常格的教化方式。
卖弄唇嘴:指运用机锋接引学人,非世俗夸谈。
牛头山:南京牛首山,牛头宗发源地。
懒融:即法融禅师,因居山中懒于世事而得号,后为牛头宗初祖。
赏析
全诗以戏谑口吻写庄严禅事,形成独特张力。“教坏小儿”“卖弄唇嘴”等俗语入诗,打破对祖师的刻板崇敬,凸显禅宗不立文字、活泼自在的精神特质。诗中“三辞诏旨”彰显道信淡泊名利之风骨,“更与懒融说道理”则暗含禅法传承的深意。语言质朴而意蕴深远,将历史典故化为生动禅机,体现了宋代禅诗寓庄于谐、以俗显真的艺术特色,令人读来既觉亲切又悟禅味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。