提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释文礼借七贤女游尸陀林典故阐发禅理，以偈颂形式点明世间珍宝皆幻、唯有体悟空性方为真悟，语言简练而禅意深邃。
译文
七种珍宝八种宝物任凭你取用需求，
但三种真实之物从来都是空无所有。
若能从这空无之中拈取出本来面目，
便不必再去拜见佛陀询问究竟如何。
注释
七珍八宝：佛教泛指世间种种珍贵财宝，喻世俗所求之有相事物。
三物：禅宗语，指超越名相的真如实性，此处反言其“无”，意在破除执着。
的是无：确确实实是空无，强调本体离言绝相、不可执取。
拈得出：禅门常用语，指当下顿悟、直契本心，不假思量分别。
何如：怎么样，此处指佛法究竟义谛或修行境界。
赏析
此偈以对比手法开篇，将世人贪恋的“七珍八宝”与禅家所证之“无”并置，凸显有无之辨。后两句转承自然，“若向无中拈得出”一句尤为精警，以动作化抽象，将顿悟体验具象化，体现禅诗“不立文字”又“不离文字”的艺术张力。全诗语言质朴却机锋暗藏，既否定外求，又肯定内证，末句“不须见佛问何如”更显自信洒脱，传达出即心即佛、自性自度的禅宗核心精神，情感超然，意境空灵深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。