提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释文礼所作颂古，借“藤树”公案阐释禅宗超越语言文字之旨，揭示执着言句与刻意回避皆非正道，唯有彻悟方能解脱。
译文
有言语或无言辞，都如藤蔓缠绕树木般纠缠不清。
想要躲避却无路可走，恰似毒蛇横挡在道路中央。
待到树倒藤枯之时，那句义究竟归于何处？
即便是眼光敏锐的禅僧，面对此境也难免手足无措。
注释
有句无句：指禅门中关于语言表述与沉默不语的两种对立状态
藤倚树：比喻学人对语言文字的依附与执着
回避无门：形容陷入思维困境，无法通过逃避解决问题
毒蛇当路：喻指执念或错误知见如毒蛇般阻碍修行
树倒藤枯：象征彻底破除对语言形式的依赖
明眼衲僧：指具有洞察力的禅修者
罔措：茫然不知所措，形容超越思维分别的境界
赏析
本诗以“藤倚树”为核心意象，生动刻画禅修者困于言诠的窘境。“有句无句”的对立被具象化为藤蔓缠树，既形象又富含哲理。“毒蛇当路”更将抽象障碍转化为触目惊心的危机感，强化破执之迫切。后两句以“树倒藤枯”的决绝景象，追问语言消解后的终极归宿，连“明眼衲僧”亦“罔措”，恰恰彰显禅宗不立文字、直指人心的特质。全诗语言简峻，意象奇崛，在矛盾张力中引导读者超越逻辑思辨，体悟言外之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。