提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释文礼所作禅宗颂古,借公案阐发禅机。以“济凶人”“雪刃亲”等峻烈意象,喻示禅师接引学人时雷霆手段与慈悲本怀的统一,彰显临济宗风之刚猛真切。
译文
庵中僧人以真实心救度凶顽之人,
一声断喝便分明显出殊胜珍宝。
莫说那贼首不是旁人,
当头劈下的雪亮刀刃正用来亲近提携。
注释
庵僧:指住持茅庵的禅僧,此处代指具眼宗师
济凶人:救度根性顽劣或执迷深重之人
一喝:临济宗常用接引手段,以大声喝斥截断妄念
差珍:殊异珍贵之物,喻指顿悟契机或本来面目
贼魁:比喻学人心中根本无明或执着妄念
雪刃:雪白锋利的刀刃,喻指斩断烦恼的般若智慧
用来亲:以看似严厉的手段表达最深切的慈悲接引
赏析
此诗艺术特色在于以险峻语汇承载禅门深意。“济凶人”“雪刃亲”形成强烈张力,将禅师棒喝手段转化为慈悲象征。末句“当头雪刃用来亲”尤为精警,颠覆常情认知,揭示禅宗“杀人刀、活人剑”的教化本质。全诗语言刚健峭拔,情感炽烈而不失理性,既承袭临济宗风之峻烈,又透出对学人深切悲悯。通过贼魁与雪刃的意象对举,生动诠释了禅门以毒攻毒、直指人心的独特智慧,堪称颂古体中寓理于象的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。