提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释文礼所作颂古,借农事与禽鸟意象阐释禅宗超越分别、直指本心的悟境,语言质朴而意蕴深远。
译文
若不执着于青黄等色相分别,
又怎能识得稻穗成熟之真味?
鹅王能从水乳混合物中独择乳汁,
鹞子疾飞掠过新罗国境不留痕迹。
注释
青黄:指稻谷未熟与已熟的颜色,喻外在色相与分别心
稻穗:喻佛法真谛或本来面目
鹅王择乳:佛典典故,喻智者能于混杂中辨别真纯
鹞子过新罗:禅门公案用语,喻机锋迅捷、超越言诠与地域局限
赏析
此诗以日常物象承载深邃禅理,艺术上善用对比与典故。“不作青黄见”破除外相执着,“其如稻穗何”反诘点明离相方能见性。后两句以“鹅王择乳”喻择法眼之精微,以“鹞子过新罗”显悟境之超绝迅疾,动静相生。全诗语言简净而意脉贯通,将抽象禅悟化为可感意象,既承袭颂古体例的凝练传统,又展现宋诗理趣与禅思交融的独特风貌,名句“鹅王能择乳”尤成后世参禅者辨伪存真的经典隐喻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。