提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释文礼所作颂古,借评述鹅湖大义禅师入宫说法之事,阐发佛性超越言诠、唯证乃知的禅宗旨趣。
译文
在紫宸殿上谈论佛法真理,
鹅湖大义禅师徒然耗费心神。
佛性本就幽深玄远难以名状,
哪里比得上君王与禅师心心相印的默契亲切。
注释
紫宸:唐代宫殿名,此处代指皇宫正殿,象征帝王权威与至高场所。
鹅湖大义:指唐代信州鹅湖山大义禅师,曾应诏入宫为唐宪宗说法。
枉劳神:白白地耗费精神,意指语言文字无法究竟传达佛性真谛。
名邈:形容事物幽深玄远,难以用言语确切描述或界定。
默契亲:指不立文字、以心传心的内在契合,较之言说更为真切亲近。
赏析
本诗以议论入禅,语言简练而意蕴深远。前两句叙事兼评,点出即便在皇家殿堂高谈妙理,终究落入言诠窠臼;后两句转折升华,强调佛性离言绝相,唯有超越语言的默契方是真契。全诗运用对比手法,将“说理”之局限与“默契”之真切并置,凸显禅宗不立文字、教外别传的核心精神。末句“争似君王默契亲”尤为精警,既暗合帝王身份,又揭示心性体悟不分贵贱、唯在自证的平等境界,体现了宋人颂古诗理趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。