提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释文礼颂古之作,借南泉普愿禅师捧钵入堂公案,阐发禅宗超越形式、直指本心的宗旨,强调悟道不在资历位次,而在当下宾主分明的自证境界。
译文
南泉禅师手捧饭钵走入僧堂,
宾主关系清晰分明,岂会自我违背错乱。
切莫以威音王佛时代的戒腊资历来论高低,
真如本性中原本就没有位次等级可供排列。
注释
南泉:唐代著名禅师南泉普愿,马祖道一法嗣,以机锋峻烈著称
捧钵入堂:禅林典故,指禅师持钵进入斋堂用斋,象征日常行履中的禅机
宾主:禅宗术语,指参学者与接引者之间的主从关系或体用关系
威音:即威音王佛,佛教中过去庄严劫最初之佛,常喻指远古或绝对本源
戒腊:僧人受具足戒后的年数,用以标示资历辈分
差排:安排、排列次序
赏析
此诗以简练语言浓缩禅门公案精髓,艺术上善用对比与否定句式强化主旨。“宾主分明肯自乖”以反问语气凸显禅者行止自然合道,不假造作;后两句直破执着,以“莫把”“本无”双重否定斩断对资历位次的妄念。全诗情感冷峻而透彻,体现宋诗说理特色,名句“本无位次可差排”如金刚宝剑,直指心性平等、超越阶次的禅宗核心要义,彰显释文礼对南泉禅风的深刻领悟与精准提炼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。