诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过丹山访黄元英不值英壬子岁正资州所解进士也

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

诗人重访丹山寻友黄元英未遇,追忆壬子年任资州考官时取士之盛。今故地重游虽受热情问候,却自嘲官职依旧卑微,抒发仕途淹蹇与世事变迁之感。

译文

回忆往昔来此主持科举考试事务, 传闻那一年录取的贤才特别多。 如今重来此地处处都有人欢喜相问, 惊讶我的官职仍然还是旧时的户曹。

注释

司校士科:指主持或参与地方科举考试的考务工作。 宣传:此处意为传闻、众口称道。 是岁:指诗题中提到的壬子年。 户曹:古代掌管户籍、赋税等事务的官职,此处指诗人当时所任的低级僚属职位。 不值:拜访而未遇到主人。

赏析

此诗以今昔对比构建情感张力,语言质朴而意蕴深沉。前两句追忆昔日主考时人才辈出的盛况,暗含对往昔功业的自豪;后两句笔锋陡转,写重游故地虽受人热情问候,却因官职未迁而心生惭愧。“怪我”二字似嗔实叹,将友人关切与自身仕途淹蹇的落差巧妙融合。全诗不事雕琢,于平淡叙述中寄寓了岁月流逝、壮志难酬的复杂感慨,体现了宋诗以文为诗、重在说理抒怀的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

度正的其他作品