提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正途经益昌时所作,借追忆熙宁、元祐两朝旧事,抒发对政局变迁与先贤逝去的感慨,寄寓深沉的历史沧桑之叹。
译文
熙宁年间的使者如今身在何处?
元祐时期的重臣已一去不返。
独自面对江山舒展目光远望,
悠然看见天边云彩自在飘飞。
注释
熙宁:宋神宗年号,王安石变法时期
使者:指推行新法的朝廷官员
元祐:宋哲宗年号,司马光等旧党执政时期
师臣:指辅政重臣或帝师级大臣
舒望眼:放开眼界远眺
赏析
本诗以时空对照构建情感张力,前两句连用“今何在”“去不归”两个诘问,将熙宁变法与元祐更化两代政治风云浓缩于十四字中,历史兴亡之感扑面而来。后两句转写眼前江山云飞,以景结情,“独对”显孤寂,“悠然”见超脱,自然意象的永恒反衬人事代谢的无常。全诗语言简淡而意蕴深长,在平静的眺望中寄托了对先贤的追怀与对世事流转的哲思,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。