提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为度正酬答主文教授赠诗之作,表达对对方精通音律、深谙理学的钦佩,并赞叹其识见卓绝、目光如炬,兼具应酬礼仪与学术敬仰之情。
译文
珍重您这位知音能精审五声音律,
我也从您的诗文中领略到张载、程颐的理学精髓。
科举设科取士已久却未曾得见如此人物,
想象您双目炯炯有神,万古之下亦令人惊叹。
注释
知音:指精通音律且理解自己的友人
五声:宫商角徵羽五种音调,代指诗歌声律
张程:北宋理学家张载与程颢、程颐兄弟
设科:设立科举考试科目
双瞳:指敏锐深邃的眼力或洞察力
赏析
本诗以酬唱为体,融学术推崇于礼节性应答之中。首句赞对方审音之精,次句转誉其理学造诣,将文学与道学并置,体现宋人“文道合一”观念。后两句由实入虚,以“设科久矣”反衬人才难得,再以“双瞳万古惊”夸张其识见超迈古今,意象奇崛。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不失分寸,既合应酬之礼,又显学者相契之深,展现了宋代士大夫间以学问相交的独特风范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。