诗词大全 名家 朝代 专题 名句

知县九十一丈应聘成都赋诗为别

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代度正为九十一丈赴任成都知县所作的赠别诗。诗中既赞其才德与忧国之心,更以蜀地民生疾苦相托,谆谆告诫为官当廉洁爱民、顺应公议,体现了儒家仁政思想与真挚情谊。

译文

珍重您这位如圭璋般高洁的贤才,胸怀治国韬略却半世闲居。 世人纷纷扰扰徒然自作聪明,您沉默不语并非愚顽不化。 心怀大道内心虽然安泰,忧虑时局两鬓却已斑白。 操守修养期望达到精深境界,个人得失岂能超越这从容心境。 忽然际遇风云际会之时,应当感念君王雨露般的恩泽颁赐。 慷慨陈词说全蜀百姓的困苦,其实都是天下人共同的忧患。 友爱本是人的天性,侵夺牟利怎能厚颜无耻。 若不能忘却如狗鼠般的贪欲,又怎能惠及孤寡无依之人。 昔日志向言辞何等委屈,如今行事权势不再艰难。 在坎离交接、损益翻转的变局之中, 门外原本没有盗贼,山前怎会有蛮乱。 都因为有人喜好生事,所以万物才生出奸邪。 善恶没有别的道理,廉洁与贪婪是关键关口。 只要让归心清澈如水,何必搜刮财富堆积如山。 问政当以文教为先,论心则以武备为后。 还未谈及齐整地利,应当先想到破除上天的吝啬。 公众舆论尤其值得仰赖,我这愚直之言恐怕未被删削。 君王何必追求私利,孟子的话绝非讥讽。

注释

圭璋:贵重玉器,喻指品德高尚的贤才 经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能 黠:狡猾,小聪明 操存:操守与存养,指道德修养 入室:比喻学问或技艺达到精深境界 讵:岂,难道 雨露颁:比喻君王的恩泽 侵牟:侵夺牟利 狗鼠:比喻贪婪卑劣之徒 孤鳏:孤独无依的人 坎离:八卦名,此处喻指世事变迁、阴阳交替 悭:吝啬 傃:向,朝向,引申为仰赖、重视 孟叟:指孟子,因其主张“王何必曰利”

赏析

此诗融赠别、议政、劝诫于一体,语言质朴而意蕴深沉。诗人以“圭璋彦”起笔,既赞友人德才,又暗寓期许。中间剖析蜀病根源在于“人好事”与“廉贪”之辨,见解深刻。“但令归似水,何用积如山”以流水喻清廉,对比鲜明,成为警醒官吏的名句。尾联引孟子义利之辨收束,将个人仕途升华为王道政治的实践。全诗情感真挚,说理透彻,既有对友人的深切关怀,更饱含忧国忧民的儒者情怀,展现了宋诗以议论入诗、重理趣的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

度正的其他作品