提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正悼念浦江谯夫人所作,赞其才识卓绝、教子有方及忠贞品格,寄托深切哀思与敬仰之情。
译文
她天赋高明爽朗,见识精微深邃,
对千百年来的兴亡变迁,都能洞悉其中的是非曲直。
她的诗才如同杜甫诗中听闻的凤凰鸣叫般高雅,
书法好似王羲之笔下飞舞的鸾鸟般灵动。
口授教诲诸子如今皆已成才显盛,
心中感念宗周礼乐古制,这般情怀自古亦属罕见。
她心怀高远却常存喜惧,行事谨慎如履薄冰,
如今西望白鹤仙逝之所,令人不禁再三悲叹抽泣。
注释
高朗:指天资高明爽朗,气度不凡。
精微:精深微妙,此处指见识深刻细致。
子美:唐代诗人杜甫的字,借指诗歌造诣极高。
凤语:喻指诗文辞采华美、格调高雅。
羲之:东晋书法家王羲之,借指书法精湛。
鸾飞:形容笔势飘逸灵动,如鸾鸟飞翔。
宗周:指西周王朝及其礼乐制度,代指正统儒家理想。
如履薄:即如履薄冰,形容处事极为谨慎戒惧。
白鹤:道教传说中仙人坐骑,此处婉指逝者归真或墓地。
歔欷:悲伤叹息、抽泣之声。
赏析
全诗以典雅凝练之笔勾勒谯夫人德才兼备的形象。颔联巧用杜甫、王羲之典故,将诗书才华具象化为“凤语”“鸾飞”,意象华美而不失庄重;颈联由才转德,以“宗周”凸显其超越时代的儒者襟怀。尾联“如履薄”化用《诗经》语典,既写其修身之谨严,又暗含乱世中女性持守之艰,情感沉郁顿挫。结句“西瞻白鹤”以景结情,将无尽哀思融入缥缈仙踪,余韵悠长,堪称挽诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。