提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正悼念友人东叔学士所作,赞其才学卓绝、品行高洁,痛惜良友逝去及儒道衰微,寄托深切哀思与忧道之情。
译文
西州文坛曾如雷霆般震动天下,四海士人皆仰望您如众星拱月。
您才华出众似五凤翱翔于碧空,如今却如双凫朝谒后坠入幽冥。
想必是归返天庭修撰仙家史册,不屑在人间摇铃讲学以谋虚名。
长叹如此良朋挚友再难寻觅,更忧虑吾辈所守之道日益凋零。
注释
明府:对县令或地方长官的尊称,此处指东叔学士曾任地方官职。
聚星:喻指贤才荟萃,亦暗合东汉陈寔“德星聚”典故,赞其德行感召四方。
五凤:传说中祥瑞之鸟,比喻杰出人才或盛世文采。
双凫:用王乔化凫朝京典故,既指其曾入朝为官,又暗喻仙逝升天。
说铃:扬雄《法言》中语,原指浅薄之言,此处反用,谓其耻于以俗学媚世。
雕零:同“凋零”,指儒道衰败、人才零落。
赏析
全诗以宏阔意象起笔,“雷霆”“聚星”极写逝者生前声望,颔联“五凤”“双凫”对仗工稳,将仕宦荣光与仙逝之悲融为一体,典丽而不失沉痛。颈联转写其超逸品格,以“修仙史”“耻说铃”凸显其不慕荣利、坚守正道的高洁志节。尾联由个人哀恸升华至对文化道统衰微的深忧,情感层层递进。诗中用典精切,气象庄重,既见悼亡之诚,更显士人担当,堪称宋人挽诗中的雅正之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。