提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代度正登临锦屏山所作,借山中松柏长青、风云变幻之景,抒发对天地生生不息的哲思与胸怀嵩华却壮志难酬的深沉感慨。
译文
苍翠山色浮于空中,历经岁月而不枯萎,山川英灵如今究竟是何模样?
万千章松柏依然茂密葱茏,千载以来的风云气象颇为开阔疏朗。
天地元气周流运转从未间断,四季更替变化自有盈满与虚空。
登高极目远眺心怀嵩山华山,这股郁结愤懑何时才能得以抒发?
注释
积翠:指层叠浓郁的青绿色山色
英灵:指山川蕴蓄的灵气或先贤精神
万章:形容树木数量极多,章为大材
蒙密:草木茂盛浓密的样子
阔疎:开阔疏朗,形容气象宏大
一气:指天地间生生不息的元气
盈虚:指事物的盛衰、消长变化
嵩华:嵩山与华山,代指中原名山或高远志向
摅:抒发、排遣心中的郁结之情
赏析
此诗融写景、说理与抒情于一体,结构严谨。首联以“老不枯”写山色永恒,引出对山川英灵的追问;颔联以松柏之密与风云之疏形成张力,展现时空壮阔;颈联转入哲理,揭示宇宙气化流行、四时盈虚的自然法则,体现宋诗理趣。尾联由景入情,“怀嵩华”暗寓家国之思与身世之慨,“愤”字点破全篇沉静表象下的激荡心绪。全诗语言凝练,意境雄浑,在山水吟咏中寄托了士人深沉的生命感怀与未竟之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。