提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代度正送别友人钱国博赴任湖右刑狱之作,赞其经学渊博、气节刚直,并寄望朝廷重用这位状元出身的真学士。
译文
埋首于经史典籍之中取得了新的功业,在浩瀚学海里堪称资深巨擘。
向来以通晓经术名扬四海,何曾卑躬屈膝去拜谒权贵三公。
对汉家朝廷忠心耿耿,千回百转萦绕梦魂;沿着蜀道依依不舍,持一节符信向东而去。
倘若朝廷帷幄之中寻求真正的饱学之士,当今之世实在难舍您这位状元老翁。
注释
黄卷:指书籍、经史典籍。
老龙:比喻学识渊博、资历深厚的学者。
明经:通晓经学,亦指科举科目之一。
三公:古代最高官职的合称,此处泛指权贵高官。
汉庭:借指宋朝朝廷。
一节:指官员出使或赴任所持的符节凭证。
帷幄:本指军中帐幕,后泛指朝廷决策中枢。
状头:即状元,科举殿试第一名。
赏析
全诗格调庄重典雅,情感真挚深沉。首联以“老龙”喻友人之学问精深,形象生动;颔联通过“空四海”与“不屈膝”的对比,凸显其学术成就与刚正气节,对仗工稳有力。颈联融忠君之梦与离别之情于一体,“依依”二字尽显不舍。尾联直抒胸臆,以“真学士”“状头翁”高度评价友人,既是对友人的慰藉,亦含对朝廷用贤的期许。全诗用典贴切,语言凝练,将惜别之意与推崇之情完美融合,体现了宋诗重理趣与人格美的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。