提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代度正为友人胡茶马赴任京西转运使所作送别诗，借景抒情，既写离愁别绪，又赞其才干政绩，寄寓对友人入朝奏对、从容论政的美好期许。
译文
两岸黄花在夕阳余晖中摇曳弄影，归舟击水之声令人不忍听闻。
愁容正似峨眉山上的弯月，喜气已遥遥预示于岘首山的祥云。
酒宴罢在楼头观赏您精妙的筹谋，公务之余可到田垄间探访清汾胜迹。
明年入朝在明光殿奏事之时，定能蒙皇上移席近前，雍容细致地剖析政见。
注释
茶马：宋代官职茶马司官员的简称，主管茶马贸易
艎：大船
击汰：划船时桨击水波的声音
峩眉月：比喻友人因离别而蹙起的愁眉
岘首云：用羊祜镇守襄阳典故，喻指友人赴任京西将造福一方
妙算：指治理地方的卓越谋划
清汾：清澈的汾水，代指京西路辖区山水
明光殿：汉代宫殿名，此处借指宋代朝廷殿堂
前席：典出汉文帝召贾谊问策，形容君主虚心倾听、礼遇贤臣
赏析
此诗融写景、用典与祝愿于一体，艺术手法圆熟。首联以黄花夕曛、归艎击汰渲染离情，视听结合；颔联巧用峨眉月与岘首云对举，将个人愁绪与仕途吉兆相映成趣。颈联虚实相生，既赞友人理政之才，又显其雅士风度。尾联化用前席典故，预祝友人面圣奏对从容得体，情感由离愁转为昂扬期许。全诗格调典雅温厚，体现了宋人送别诗重理致、尚含蓄的典型风貌，尤以颔联意象精工、寓意深远为佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。