诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太孺人生朝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代度正为其母太孺人寿辰所作,通过描绘家庭和睦、淡泊自足的生活图景,表达对母亲的敬爱与祝寿之情,展现儒家孝道与安贫乐道的精神境界。

译文

世间万事皆随缘而处,处处都能安然自得,心境分明淡泊宁静,自有不尽的欢愉。 愚钝的儿子懂得撰写祝寿的诗文,朴拙的媳妇能够烹煮粗茶淡饭。 天上的神仙又有谁值得羡慕呢?人世间真正的快乐,莫过于我们全家团聚和乐。 愿母亲如松柏般坚贞刚健、长寿不老,让我们年年相伴,共度岁月寒暑。

注释

太孺人:古代对官员母亲或妻子的封号,此处指作者之母 生朝:生日,寿辰 随缘:顺应机缘,不强求 蟠桃颂:借指祝寿诗文,蟠桃传说为西王母寿宴仙果 脱粟餐:指糙米饭,形容饮食简朴 团栾:团圆,家人团聚 岁寒:喻指晚年或艰难岁月,亦含松柏经冬不凋之意

赏析

本诗语言质朴真挚,以家常语写入寿诗,摒弃浮华辞藻,凸显亲情之真。诗中“痴儿”“拙妇”自谦之词反衬家庭温馨,“天上神仙谁羡慕,人间真乐我团栾”一句对比鲜明,将世俗天伦之乐置于仙境之上,体现儒家重人伦、轻虚妄的价值取向。尾联以松柏喻母德兼祝长寿,意象刚健而不失温情,既合寿诞主题,又彰显士大夫安贫守节、孝亲睦家的精神风貌,情感醇厚,格调高雅。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

度正的其他作品