提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代度正任合州时遇雨阻行,次韵酬答新任赵使君。诗作既赞对方才干,又自谦治民无方,抒发对农事旱涝的深切忧虑与为民祈福的赤诚之心。
译文
当世才俊众多,皆怀治国安邦之盛略,
我自愧学识空疏,却忝列地方官职治理百姓。
槐树之下日光炽烈,令人忧心干旱,
麦秋时节雨水连绵,又厌其过于频繁。
造化赋予万物生机难以预测命数,
但精诚之意感动上天,关键仍在于人为。
唯有闭门焚香静坐祈祷,
每一回念及民生疾苦,便不禁眉头紧锁。
注释
时髦:指当代杰出人才或贤俊之士
经纶:整理丝缕,喻指治理国家的才能与规划
字民:养育、治理百姓,为地方官之谦称
杲杲:形容日出明亮、阳光炽烈之貌
麦秋:指初夏麦子成熟收割的时节
化工:指自然造化之力或天地生成万物的功能
占命:推测、预判事物的命运或定数
精意:专一诚挚的心意,古人以为诚心可感通天地
眉颦:皱眉,形容忧愁焦虑的神态
赏析
此诗以次韵酬唱为载体,融颂人、自责、忧民于一体。首联对比鲜明,既彰赵使君之才,又显诗人谦逊品格。颔联“忧杲杲”与“厌频频”对仗工稳,将旱涝无常的农事焦虑具象化。颈联由景入理,提出“精意回天亦在人”,彰显儒家尽人事以待天命的担当精神,乃全诗警策之句。尾联以闭门焚香、眉颦静坐的细节收束,将抽象忧思化为可感形象,真挚动人。全诗语言质朴而情意深沉,体现了宋代理学诗人关切民生、反求诸己的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。